Quelle

Sie scheinen nur zu arbeiten. Wie würde denn für Sie ein perfekter Tag aussehen?

Neulich stand ich in der Wüste, weit außerhalb von L.A., und schaute bei Sonnenuntergang auf ein Zirkuszelt von 1930. Überall standen Tiere, Elefanten, Tiger, die in einen Dampfzug verladen werden sollten. 300 Statisten in Kostümen rannten umher, die moderne Welt war völlig verschwunden. Obwohl das alles erfunden war, passierte es dennoch direkt vor meinen Augen! Das war mein perfekter Tag. Das würde ich gern jeden Tag erleben dürfen. Mir passiert es dauernd: Es nennt sich Arbeit. Das ist wundervoll und mehr als genug.

 

Quelle: diepresse.com

´The Summer House´

ist jetzt bei iTunes verfügbar

(Preis 1,99 EURO)!!!

Hier der Direktlink:

The Summer House - iTunes

Wichtig:

Ihr müsst iTunes auf euren PC´s installiert haben und einen Account eingerichtet haben, um den Film laden zu können.

Mein Film ist fast geladen ... Yippie :))))))

Quelle

Robert und der´Macho-Kram´ .. ja nee ist klar ... mein Favorit immer noch das ´What Man´. Eines ist mir nach diesem Interview absolut klar, ich möchte Robert niemals in einem Nachtclub in South Beach begegnen ;) und endlich weiß ich auch, was eine ´Third Base´ ist .. dank Robert lerne ich immer wieder dazu :))).

Unsere Übersetzerin babego hat dieses Interview für euch übersetzt dafür einen lieben Dank an babego!

"Ein ganz dickes Dankeschön von babego an Pat, für die einschlägige Unterstützung"

Viel Spaß mit der Übersetzung!

ROB: In „New Moon“, da war ich gar nicht drin (lacht), und diesem (Film; "Eclipse“) gibt es eine weitere Hauptrolle. In fast jeder Szene sind wir zu dritt. Ähm, oder zu zweit, das heißt Taylor. Ich meine...und er hat definitiv...es herrscht eine ganz andere Energie in jeder einzelnen Szene mit ihm. Ich meine, es ist offensichtlich eine andere Energie.

INT: Taylor sagte, dass das Härteste für ihn war, gemein zu dir zu sein, weil du der netteste Typ auf der Welt bist.

ROB: Yeah, ich habe ihm Streiche gespielt. (grinst) Nein, das ist witzig. Mit am Schwierigsten ist es, all diesen Macho-Kram mit jemand anderem zu machen, was so überhaupt nicht der Wirklichkeit entspricht. Es war wie posieren. Es könnte sehr peinlich sein, wenn es nicht (so) lustig wäre. Das zu tun, irgendwie auf diesen Typen (Taylor) zuzugehen, der kein T-Shirt trägt das ist so, als wäre man in einem (Nacht-)Club in South Beach (Stadtteil von LA) oder so. Die Typen ziehen ihre Shirts aus und sagen: (mit verstellter Stimme) „Was, Mann?“ Ich könnte in Wirklichkeit nicht aufhören zu lachen.

Schwarzblende zur nächsten Frage

ROB: Ich meine, in den Büchern sind viele, viele lustige Momente. In den Büchern ist es einfach...Ich meine, wenn du den Kernpunkt der Geschichte aufschlüsselst, dann ist es so… überwältigend intensiv. Es fühlt sich verrückt an, in lustigen Momenten zu sein, weil du nicht weißt, woher die Geschichte (dazu) kommt. Aber (in) diesem (Film) – weil die Charaktere sich besser kennen, und es ist einfach ... sie sind alle in so was wie dem dritten Base (A.d.R beim Baseball das letzte Base vor dem Home. Es wird aber als Metapher benutzt, um damit die letzte Stufe vor dem Geschlechtsverkehr zu bezeichnen) (Rob grinst) – und so ist es irgendwie viel einfacher, nicht so zaghaft in diesen lustigen Momenten zu sein.

Schwarzblende

INT: Die ersten beiden (Filme) wurden ganz klar eher für ein weibliches Publikum gemacht. Und ich denke, dieser (Film; „Eclipse“) stellt auch das auf den Kopf. Es gibt all diese Action und die Romanze ist anders, sie ist dunkler, erwachsener...

ROB: Hm.

INT: Also, ist es wirklich ... Hast du den Jungs was zu sagen?

ROB: (atmet hörbar aus und überlegt)

INT: Den Machos?

ROB: Yeah, geht und leiht euch die ersten beiden (Filme) aus. Und, ihr wisst schon, hört auf, so dumm zu sein. (lacht) Danke.

OMG er singt für Kristen .. wie süß und sie ist so verlegen ... sehr sehr süß die Kristen :)

Und natürlich hat er auch für Robert alias Edward einen Song geschrieben ... LOL das ist großartig :).

 Leider hat er Rob den Song nicht direkt vorgesungen!

Quelle

Part 1

Quelle: RPLife

Part 2

Quelle: RPLife

Für alle die Eclipse noch nicht gesehen haben: SPOILER!

´Fight Training´

Quelle

´Charlie and Bella Talk´

Quelle

Einen neuen Eclipse Still könnt ihr euch

hier

anschauen.

Quelle